31 12月 2013

On New Year eve

Kiitos v.2013. 
Telvetuloa v.2014. 

Kiitos Joulupukillekin. 
Pukki tuotti (vai ostinko?) Hiihtoloman Kotimaan Lentolippua! 

Nyt pääsen ekä kertaa kotimaahan luonnon onnettomuuden jälkeen.

Onnellista Uutta Vuotta.




ありがとう2013年。

いらっしゃい2014年。


今年のクリスマスプレゼント
(サンタクロースからか、自分へのかは、ご想像にお任せします)は、

日本への航空券。

かの震災後、初めての帰国です。

2月末のスキー休みに帰国します。




好いお歳をお迎え下さい。素敵な歳にもなりますやうに。

0 件のコメント:

コメントを投稿