13 10月 2013

Harry Potter!

Keikalla Pohjanmaalla- Vaasassa ja suomen toinen kotikaupunkini Seinäjoella.
フィンランド第二の故郷でコンサート。




(自分の)座席からの眺め。@ リハ。

Harjoituksen kuvaa.















Syksyn väri @ Seinäjoki-sali

会場のセイナヨキ・ホールの周りは、すっかり秋の色でした。

12 8月 2013

Pyhäniemen kartano 2013

Kutsutiin soittamaan Sinfonia Lahden keikalle.
ラハティ市響のコンサートでお手伝い。


 会場の様子。

Backstage

















Lisä kuvaa on tästä
オケの公式写真はこちら

05 8月 2013

Lieksa Brassweek 2013

Pitkästä aikaa Lieksa!!!

Kävin siellä koska teemasoitin oli TUUBA!!
Oli mukava kurssi ja korkea tasoinen kilpailu.
En osallistunut kuitenkaan ikärajan takia...

今年は、テーマ楽器がテューバということで、行ってきました。
コンクールは、年齢制限で出場できませんでしたので、
いろいろな講座、コンサートを聴いて今後の糧に。


宿の近くから


Lieksan kesäaamu

Kilupailun solistihuone...?

コンペティション本選出場者の控え室?
 Lieksn kirkko
リエクサの教会。
コンサート、コンペティションの会場。

06 7月 2013

ミュージックキャンプ Limingan MusiikkiViikot

独りよがりですが・・・

かの震災ののち、フィンランドからいち早く、
より多大な寄付を頂いたと窺っています。

北フィンランド、オウル市から。

今、そこから南に30kmの村、リミンカに滞在中。
何もできませんが、演奏でオウルの地域の皆さんに恩返しできたらイイなぁ。
と思いながら演奏しました。


ご好評を頂きました。




















真夜中の明るさ、お分かり戴けますか?






祈念碑。
ロシアの焼夷弾(火炎放射?)によるもの。














Se oli omahyväinen ...

Olen kuullut, että maanjäristyksen, luonnonkatastrofin jälkeen, se on saanut nopeasti paljon lahjoituksia ja hyväntekeväisyyteen.

Oulusta ja Oulun seudulta.

Olin Limingassa, Oulusta 30 km etelään.
En voinut tehdä mitään, mutta toivosinn että voin antaa jotain takaisin Oulun seudulle musiikkia ja esiintymisiä. Halusin soittaa selläisellä mielellä.

Niin, sain hyvää arvostelut.







16 6月 2013

ラウマ ラハティ ビッグ バンドと @ Rauma Lahti Big Bandin kanssa

Kävin Raumalla ja tutustuin Rauman kieltä.

世界遺産の街、ラウマに、Lahti Big Band と行って来ました。