14 12月 2010

Kotimaahan 帰国

Viime kertaa oli 3vuotta sitten!? 

Kotona ei ole netti yhteys. Joten vähän tauko tässä blogissä.

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta.


始まったばっかりのこのブログ、ちょいとお休みします。
実家には、インターネットコネクションがないんで。

3年ぶりの帰国、何年かぶりの日本でのお正月・・・

では、すてきなクリスマスを。
そして、よいお年をお迎えください。

始める Aloitus

Tervetuloa.
Yritän kirjoittaa 2-kielellä, japania ja suomea.


始めてみました。
日本語とフィンランド語、たまぁに下手な英語で
書き綴っていこうと思っています。